Inglês instrumental: já ouviu falar?

O inglês instrumental é um método de aprendizado que acelera a leitura e a interpretação de textos no idioma e é indicado para pessoas que possuem fins específicos na sua carreira — entre eles, processos de mestrado e doutorado ou concursos.

Portanto, é uma metodologia que apresenta resultados mais rápidos e direcionados para um objetivo profissional. 

Quer conhecer e saber como aprender inglês instrumental? Continue lendo esse artigo que explicaremos tudo sobre o assunto!

O que é inglês instrumental?

A primeira questão a ser respondida é, de fato, o que é inglês instrumental. E a resposta é simples, trata-se de uma metodologia que direciona os estudos do inglês para um objetivo profissional específico. 

A técnica é focada em atender as demandas linguísticas de uma área específica, como medicina, tecnologia da informação, turismo e entre outras. 

Inicialmente, o método era conhecido como English for Specific Purposes ou ESP, sendo também chamado de inglês para fins específicos e inglês técnico.

Para que serve o método?

A utilidade do inglês técnico varia de acordo com o objetivo de cada profissional.

Por exemplo, você pode usar o método para participar de um processo seletivo de mestrado e doutorado ou até mesmo para um concurso público e vestibulares específicos.

Além disso, há a possibilidade de aplicar a técnica para acessar outros materiais, como artigos e livros mais completos de uma determinada área, uma vez que a quantidade de exemplares com informações e conteúdos em inglês é bem maior que em português.

Você pode aplicar o inglês instrumental para diversos fins!

Quando surgiu o inglês instrumental?

Aprender um idioma de maneira direcionada para um objetivo específico é algo que sempre existiu, porém de maneira informal e não como uma técnica.

Por exemplo, os portugueses aprenderam um pouco da língua indígena para um fim particular que era conseguir colonizá-los.

Sendo assim, não se sabe ao certo quando o inglês instrumental surgiu, pois ele nasceu em diferentes lugares do mundo conforme a necessidade das pessoas em estudarem o idioma para seus próprios fins.

No Brasil, ele passou a ser ensinado como técnica por volta de 1970 nas faculdades brasileiras para o público acadêmico.

Diferença do inglês instrumental e o convencional

O inglês convencional foca nas quatro habilidades linguísticas — reading (leitura), speaking (fala), listening (escuta) e writing (escrita) — enquanto o inglês instrumental foca mais no reading. 

Como a segunda metodologia visa, principalmente, dar acesso e entendimento a materiais técnicos de determinada área, a técnica reforça a parte da leitura na língua estrangeira.

Confira as maiores diferenças:

Como aprender inglês instrumental?

Primeiramente, como é algo direcionado para uma finalidade específica, você precisa entender qual é o seu objetivo.

Seria um concurso? Um exame de proficiência do doutorado? Acessar materiais mais completos da sua área?

Em seguida, você pode seguir dois caminhos:

• Aprender sozinho
• Entrar em um curso

Vamos falar um pouco sobre cada um?

1. Aprender sozinho

Comparando com o português, o inglês é um idioma bem mais simples. 

Por exemplo, enquanto há quatro tipos de porquês no português (por que, porque, porquê e por quê), há apenas dois tipos em inglês (why e because). 

Além disso, podemos citar outras facilidades, como:

• O gênero (masculino ou feminino) não varia para os substantivos, adjetivos, artigos definidos e indefinidos.
• Não há acento e nem crase.
• Não existe aumentativo e diminutivo da maioria dos substantivos.
• A conjugação do verbo é mais simples. 

Ah! E se o seu objetivo for relacionado à leitura, melhor ainda! Você já consegue entender boa parte dos textos dominando as palavras mais comuns. 

Trouxemos algumas dicas valiosas para você aprender inglês instrumental online e sozinho:

Conheça o vocabulário mais comum 

Sabia que você consegue entender 50% de qualquer texto em inglês conhecendo somente as 100 palavras mais usadas no idioma?

Esse foi o resultado de uma pesquisa feita pela Universidade de Oxford e mais! Se você aprender mais de 400 palavras, entre elas substantivos, verbos e adjetivos frequentes, você consegue decifrar 75% de qualquer escrito. 

Por isso, é interessante focar em conhecer o vocabulário inglês mais comum primeiro e depois os termos mais técnicos!

Leia materiais na língua inglesa

Para desenvolver a sua leitura, experimente ler diariamente livros, artigos e notícias em inglês para treinar o seu cérebro e ganhar mais vocabulário.

Dica: Não precisa começar logo na leitura técnica. Prefira leituras mais leves e simples para se familiarizar com o idioma primeiro. Pratique marcar palavras desconhecidas, pesquisar o significado e anotar enquanto estiver lendo.

Algumas sugestões de livros em inglês para iniciantes:

• Charlotte's Web —  E.B. White
• Peter Pan —  J.M Barrie
• The Outsiders — S.E Hinton
• The Missing Coins — John Scott
• The Truth Machine — Norman Whitney

Dica extra: livros infantis americanos são ótimos para treinar sua leitura. 

Coloque a legenda da série em inglês

Em geral, colocamos a legenda de um vídeo em inglês no português ou tiramos as legendas, não é?

Contudo, uma maneira mais descontraída de treinar o reading é colocando as legendas do que você for assistir em inglês e acompanhar assim. 

Você pode fazer isso com tudo:

• Séries; 
• Filmes;
• Documentários;
• Noticiários;
• Vídeos do YouTube.

Esse método é interessante porque você aprende novos vocabulários ingleses associando o texto à cena, além de memorizar mais rápido. 

Além disso, você pode começar a exercitar o reading para seu objetivo profissional assistindo séries/filmes relacionados a sua profissão. 

Por exemplo, se sua área é relacionada à medicina, você pode aplicar essa dica com Grey's Anatomy, The Good Doctor e Dr. House.

Revisão é a chave

A Curva do Esquecimento de Ebbinghaus aponta que lembramos de somente 50% do conteúdo que vimos após 24 horas e sobram apenas 3% a 5% das informações na nossa memória depois de 30 dias. 

Portanto, criar uma rotina de revisão é tão importante quanto estudar palavras novas. 

Além daquelas dicas anteriores de colocar legendas em inglês e ler materiais no idioma, você também pode implementar técnicas como:

• Praticar a revisão espaçada e em períodos diferentes;
• Colocar as palavras em post-its e colar em locais da casa onde você passa muito;
• Criar associações mentais das palavras.

2. Curso de inglês Unit Idiomas

Por mais simples que um idioma seja, aprender sozinho pode ser desafiador.

Nesse sentido, um curso de inglês da Unit Idiomas serve para direcionar melhor sobre como aprender, pois foi produzido didaticamente para o melhor aprendizado do aluno. 

Quer uma sugestão? A Unit Idiomas possui professores altamente qualificados para você que almeja o sucesso nas provas de mestrado, doutorado, concursos públicos ou, simplesmente, uma carreira bem sucedida em determinada área. Conheça nosso curso de inglês!

Leia também:

Descubra a importância do inglês para negócios

Inglês, espanhol e francês: 57 formas de se comunicar em outro país

Origem dos idiomas: como surgiram as línguas que conhecemos?

Quanto tempo leva para aprender um novo idioma?